martes, 21 de abril de 2026

DOS AÑOS EN ESPAÑA Y PORTUGAL DURANTE LA GUERRA CIVIL (1838 – 1840) Carlos Dembowski

 



Luis Gómez

Libro de viajes, muy propio del romanticismo literario, escrito por Karol Dembowski, polaco cuyo padre y tío participaron en la Guerra de Independencia en el bando de Napoleón y que por lo tanto ya tenía unas referencias sobre España.

El trabajo es el resultado de recopilación de varias cartas escritas durante su paso por la península durante los dos de los años en la que ésta estaba inmersa en la contienda carlista.

Dichas cartas fueron enviadas a personajes de la aristocracia francesa, y al final, Dembowski las terminó por recopilar y dar a la estampa en un libro que se editó por primera vez en 1841.

El libro recoge aspectos pintorescos de la España de la época, así como la actuación de dos sargentos, Gómez (no confundir con el general Gómez) y García. En relación al expedicionario Gómez es citado en un par de ocasiones a lo largo de la obra, recordando su columna y algunos de los comentarios que se hicieron sobre su paso.

En general, merece la pena el leer el pequeño trabajo (en dos tomos y tapa blanda en la edición del traductor Domingo Vaca de Espasa Calpe de 1931) ya que viene a mostrar una visión distinta a la de los tratados más historicistas. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario