LA CONTRIBUCIÓN DE LA REVISTA ÓRDAGO DE TORREDONJIMENO A LA DIVULGACIÓN DE LA FIGURA DEL TOSIRIANO GENERAL GÓMEZ EN EL AÑO DEL 190ª ANIVERSARIO DE LA EXPEDICIÓN. (V)

 

Revista Órdago Nº 21, diciembre de 2025. “El General Gómez derrota a la Legión Británica” Manuel Fernández Espinosa, pág. 12 y “Respuesta a la memoria de Barrés” Traducción de Juan de la Torre Martínez.

En el hasta día de hoy último ejemplar de la Revista Cultural Órdago editado, el nº 21 de la serie, y 22 de la colección, encontramos con una doble entrada sobre el General Gómez.

En el artículo de Manuel Fernández se da una explicación detallada de la acción militar que el General tosiriano llevó a cabo frente a tropas inglesas que luchaban a favor de los liberales.

En el siguiente artículo, el joven traductor Juan de la Torre, descifra una respuesta en francés que el general tosiriano realizó a Barrés, quien había publicado con anterioridad inexactitudes y datos erróneos sobre una acción en la que Gómez fue el principal artífice.

LA CONTRIBUCIÓN DE LA REVISTA ÓRDAGO DE TORREDONJIMENO A LA DIVULGACIÓN DE LA FIGURA DEL TOSIRIANO GENERAL GÓMEZ EN EL AÑO DEL 190ª ANIVERSARIO DE LA EXPEDICIÓN. (IV)

 

Luis Gómez

Revista Órdago Nº 16, noviembre de 2019. “Tres cartas de la esposa del General D. Miguel Gómez Damas” Manuel Fernández Espinosa, pág. 11.

De las hazañas bélicas a la intimidad de la familia. De la cumbre y el éxito militar, al exilio y el olvido de los suyos.

De Gómez hay que contarlo todo. Y en eso siempre ha estado las investigaciones llevadas a cabo por Órdago.

Con cada descubrimiento, con cada documento descubierto, un nuevo artículo para completar la azarosa vida de un gigante de la estrategia y la milicia.

Al final, su esposa, ha de solicitar ayuda al Estado. Gómez no regresará a su patria. Pero en un último acto de honorabilidad, y traicionando sus principios, reconocerá al Gobierno a Isabel II para que su esposa, viuda en ciernes, no caiga en la miseria.

LA CONTRIBUCIÓN DE LA REVISTA ÓRDAGO DE TORREDONJIMENO A LA DIVULGACIÓN DE LA FIGURA DEL TOSIRIANO GENERAL GÓMEZ EN EL AÑO DEL 190ª ANIVERSARIO DE LA EXPEDICIÓN. (III)

 

Luis Gómez

Revista Órdago N º 14, noviembre de 2017. “El General Gómez y familia en Burdeos” Manuel Fernández, pág. 7

Además de las investigaciones que se han realizado en relación con el árbol genealógico de Gómez, relativas a su partida de nacimiento, padres y tíos, también hay que destacar las investigaciones realizadas sobre su destierro voluntario y pormenores en el exilio de Burdeos.

Este tipo de indagaciones llevan a completar la figura humana del militar, y a comprender más la forma de pensar y de comportarse a lo largo de la vida del militar tosiriano.

Además de los datos, siempre interesantes, Órdago ha contribuido a llenar un vacío, el de ilustrar la fisonomía de Gómez. Además de reproducir en sus páginas los retratos y grabados más conocidos del personaje, Órdago ha editado cuadros y retratos que hasta la fecha no se conocían.

LA CONTRIBUCIÓN DE LA REVISTA ÓRDAGO DE TORREDONJIMENO A LA DIVULGACIÓN DE LA FIGURA DEL TOSIRIANO GENERAL GÓMEZ EN EL AÑO DEL 190ª ANIVERSARIO DE LA EXPEDICIÓN. (II)

 

Luis Gómez

 
Órdago n º 4, enero 2000. “La columna Gómez atraviesa la Campiña” Juan Ortega Cózar . Pág. 4

Desde el principio se notaba que Gómez tenía mucho que decir en la historia de Torredonjimeno y, Órdago debía ser el canal o medio por el que comunicarlo. Nadie más se prestaría a esta labor.

Torredonjimeno cuenta con una cantidad de “hijos proscritos”, personajes decisivos en la Historia de España, pero que a decir de sus convecinos éstos estuvieron en el lugar equivocado de la Historia y, eso, a ojos de muchos, es un problema a la hora de citar su valía o prestigio.

Gómez es uno de ellos, pero hay otros, como Francisco Roldán, que viajó con Colón y fue Alcaide de la Española. D. Miguel de Oquendo, de la saga de marinos Oquendo al que muy pocos reconocen, el Infante Cardenal D. Sancho, muerto en la escaramuza de las Celadas, y al que por pruritos academicistas no se le quiere dar más publicidad que la que la tradición oral hace…, y así hasta el infinito.

Órdago puede ser llamada como hizo un fiel lector suyo D. Alfonso de Lara y Gil: “digna sucesora de Don Lope de Sosa”, aunque también podría serlo de La "Biblioteca de Visionarios, Heterodoxos y Marginados” pues igual que aquella publicación de la Editora Nacional, más de una vez Órdago ha dedicado sus páginas a rescatar obras y biografías de pensadores disidentes, místicos y figuras poco convencionales de la historia local de Torredonjimeno o comarca.

LA CONTRIBUCIÓN DE LA REVISTA ÓRDAGO DE TORREDONJIMENO A LA DIVULGACIÓN DE LA FIGURA DEL TOSIRIANO GENERAL GÓMEZ EN EL AÑO DEL 190ª ANIVERSARIO DE LA EXPEDICIÓN. (I)

 

Luis Gómez

Órdago nº 0, agosto 1998. Pág. 12 “Gómez y su expedición”. Pío Baraja

Desde la fundación de la Revista Cultural Órdago de Torredonjimeno se entendió que el General Gómez era un personaje indiscutible dentro de los ilustres de la localidad.

Pero este hecho no era compartido por la mayoría de los historiadores o divulgadores. Lejos de ser reconocido por la mayoría de la población en esos años, Gómez pasaba por ser sólo un militar del siglo XIX que participó en una guerra civil del siglo XIX luchando en el bando perdedor.

Sólo unos pocos historiadores locales se habían preocupado por su figura. Fuera de la localidad, entre los historiadores e investigadores de ese periodo histórico era otra cuestión. Su gesta y sus acciones militares se las mencionaba mucho más y se les daba más importancia.

Órdago tomó el reto de estudiar y poner en valor este hijo ilustre. Pero había mucho que hacer, pues por esos años en la localidad, no había ningún trabajo o estudio que tratase sobre el árbol genealógico o sobre la importancia de la gesta militar que Gómez hizo en 1836 con su exitosa expedición.

A lo largo de las siguientes entradas iremos relatando algunas de los artículos que Órdago ha publicado sobre nuestro general más famoso.

El primero de ellos fue rescatar el trabajo que Pío Baroja hiciera sobre la expedición de Gómez. En el mismo se incluyó una carta inédita que un paisano, Jaime Gómez Cruz, quien envió al escritor una misiva para indicarle los datos exactos de nacimiento del General, que eran desconocidos por Baroja.

LA EXPEDICIÓN ZARATIEGUI (19/VII/1837 – 20/X/1837). UN MOMENTO CLAVE EN LA HISTORIA DEL PRIMER CARLISMO

 

Luis Gómez

Aunque el aniversario que estamos celebrando es el del 190ª de la Expedición del General D. Miguel Gómez, sería ilógico no citar otras obras que tratan sobre la I Guerra Carlista y que son de obligada consulta para la extracción de datos y contextualización del evento.

Para ello no podría faltar la consulta de las obras de un experto y estudioso del tema como es el historiador José Antonio Gallego García, quien ha escrito varios libros sobre destacados carlistas y sobre el carlismo de principios del S. XIX.

Una de ellas es la Expedición Zaratiegui.

Juan Antonio Zaratiegui fue el encargado de comandar una pequeña (pequeña, pues la Expedición Real, al mando del pretendiente, era mucho más numerosa) fuerza expedicionaria, que marchó con sigilo y sin apenas conocimiento de los adversarios. Ello hizo que conquistase Segovia y que estuviese a muy pocos kilómetros de Madrid y que la Villa y Corte tuviese que instalar el estado de excepción ante la inminente posibilidad de ser atacados por los carlistas.

El libro en cuestión es mucho más exhaustivo y es una pieza clave para entender los movimientos militares y políticos de esta contienda tan fascinante como fue la I Guerra Carlista, de cuyos flecos derivan, todavía a día de hoy, cuestiones sin resolverse que enfrentan a partidos y mentalidades de nuestra época. 

THE RAID OF GÓMEZ (O LA CRUZ DEL CAMINO): NOVELA ROMÁNTICA INGLESA SOBRE LA EXPEDICIÓN GÓMEZ

 

Manuel Fernández Espinosa 

La Expedición Gómez tuvo repercusiones literarias, incluso en literatura inglesa. En 1847 se publicaba en Londres una novela cuyo título original rezaba "The Wayside Cross or The Raid of Gómez (A tale of The Carlista War)" que nos aventuramos a traducir como "La Cruz del Camino o La Expedición Gómez (Un relato de la Guerra Carlista)". 

Su autor fue Edward Augustus Milman, capitán en el 33 Regimiento de Infantería. E. A. Milman nació en 1817, hijo de Sir William George y Elizabeth Hurry Anderson. Escribió algunos otros libros, pero su carrera militar y literaria se vio truncada tempranamente debido a su prematura muerte en diciembre de 1850.

La obra de Milman que nos atañe es un ejemplo de novela romántica que se ambienta en la Sierra de Ronda y en el Campo de Gibraltar, dándole cabida al color local y presentando personajes típicos de esa Andalucía imaginada por los románticos de la época. Le atraen al escritor el peculiar folclore andaluz como la Real Feria de Mayo y las corridas de toros. Aunque el relato tiene como tema central una historia amorosa, la de la bella Frascita (sic), quien se ve envuelta en una peligrosa conspiración al conocer a un misterioso desconocido en una corrida de toros. Mientras la primera guerra carlista tiene en un vilo al país y el General Miguel Gómez Damas se pasea con su fiera hueste por toda España, sembrando el terror entre los liberales. Frascita (Milman querría escribir "Frasquita") debe sortear alianzas traicioneras, amor e infidencia para proteger a su familia y su corazón. La novela explora los temas del amor, la lealtad y el espíritu indomable del pueblo español frente a la adversidad.

El hecho de que E. A. Milman sirviese como capitán al ejército británico en Gibraltar y los detalles que ofrece sobre la llegada de Gómez y el Ejército carlista al Campo de Gibraltar son indicio de que bien pudiera haber sido testigo del evento histórico o bien pudo informarse de camaradas suyos que lo presenciaron en las filas británicas. 

Sin valorar su calidad literaria reparamos en "The Wayside Cross" como elocuente evidencia del interés que suscitó en toda Europa la trepidante Expedición dirigida por el General Gómez, nuestro torrejimenés más célebre.